Es sind noch 2 Wochen bis es losgeht. Wir fahren vom 11.06. bis 30.06. nach Schottland. Die Meldungen über den Vulkanausbruch des Grimsvötn haben uns kurz aufgeschreckt. Das wird doch wohl gut ausgehen?!

Das Wetter dort ist etwas frischer als derzeit hier. Im Moment haben wir in Mainz fast immer 26°C tagsüber und selbst nachts wird es nicht kälter als 10°C. In Edinburgh am Flughafen sind es gestern 6°C-14°C gewesen. Die relative Luftfeuchtigkeit schwankt zwischen 55% und 94%. Relativ?! Naja, zum Sonnenbaden fahren wir da ja auch nicht hin.

For this period, rainfall amounts look to be close to or below average for the time of year for most parts of the UK. Sunshine is likely to be above average for the most part and this will help temperatures to achieve above average occasionally, or even well above the average in some parts, especially in the south.

Vorhersage von http://www.metoffice.gov.uk/weather/uk/uk_forecast_weather.html